Sonntag, 29. September 2013

...und der Herbst beginnt










Tapes, Auflaufform und Geschirrtücher via Lille Store


Die ersten braunen, roten und orange-gefärbten Blätter schweben von einem sanften Wind getragen zu
Boden, wir fangen an, die gemütliche Wärme unserer vier Wände gegenüber den merklichen kühleren
Temperaturen draußen zu bevorzugen und der Duft nach Zimt, Zucker und Hefe entwischt dem
heißen Ofen und umgibt uns verführerisch und verheißungsvoll- für alle, die bis jetzt noch an dem
Spätsommer festgehalten haben: Der Herbst ist nun tatsächlich da und wir haben traditionelle, 
dänische Zimtschnecken gebacken, um es uns mit einer warmen Tasse Tee dazu gemütlich zu machen.
Und für alle, denen auch der Sinn danach steht:


500g Mehl
250ml Milch
75g Butter/Magarine
21g Hefe
75g Zucker
1TL Zimt
1TL Kardamom

für die Füllung:
50g Zucker
40g Butter
1-2EL Zimt

zum Bestreichen:
1 Eigelb
etwas Milch


Zunächst erwärmt man die Butter und die Milch bis diese ca. 37° warm sind, worauf man die Hefe
darin auflöst. Anschließend das Mehl, den Zucker und die Gewürze hinzugeben und zu einem 
glatten Teig verkneten, der ca. eine Stunde zugedeckt bei Raumtemperatur gehen muss.
Danach wird der Teig auf etwas Mehl durchgeknetet, in zwei Teile geteilt, die jeweils 
zu einem dünnen Rechteck ausgerollt werden. Nun schmilzt man die Butter in einem 
kleinen Topf, bestreicht den Teig und verstreut die Zucker-Zimt-Mischung großzügig 
darüber. Anschließend werden die Rechtecke in ca. 3-4cm dicke Streifen geschnitten, die
man zu Schnecken rollt und mit einigem Abstand auf Backbleche verteilt. Nach eine Ruhezeit 
von ca. einer halben Stunde, während der man den Backofen auf 200° C Ober-/Unterhitze 
vorheizt, werden die Schnecken mit der Eigelb/Milch-Mischung bestrichen, je nach Laune noch 
mit etwas Zimt und Zucker bestreut und schließlich für ca. 15 Minuten in den Backofen geschoben.
(Für den Zimtschnecken-Kuchen einfach die Zimtschnecken mit einem kleinem Abstand in einer
Auflaufform verteilen und dem Rezept weiter folgen!)

Velbekomme!



Lille Store







Mittwoch, 11. September 2013

Violett






Während es um uns herum nun wirklich merklich herbstlicher wird, die ersten bunten Blätter im
Septemberwind wehen und wir Erdbeersmoothies gegen Vanilletee eintauschen, genießen wir noch
die letzten Heidelbeeren des Spätsommers und probieren fleißig die dazu passende neue Lieferung aus. 


Viele liebe Grüße, 

Lille Store